Fällung einer kranken Rotbuche
Totalsperrung des aki-Gartens von Montag, 7. September – Mittwoch, 9. September 2026
Zutritt, Aufenthalt und Durchgang durch den Garten sind verboten!
Eine grosse Rotbuche im aki-Garten ist krank und muss gefällt werden. Bereits im Gutachten von 2007 sind erste Anzeichen der Schäden festgestellt worden. In der Folge ist die Rotbuche laufend überprüft worden. Nun muss sie aus Sicherheitsgründen gefällt werden. Ein entsprechendes Gutachten, datiert vom 8. August 2026, und die Bewilligung der Stadt Zürich liegen vor. Von Montag, 7.9. bis Mittwoch, 9.9.2026 sind der Zutritt, der Durchgang und der Aufenthalt im aki-Garten für Nichtbefugte verboten.
Einschränkungen Polyterrasse und Lärmemissionen wegen Holzschlags am Montag / Dienstag, 7. / 8. September 2026
Beim Abtransport des Holzes mittels eines Hubschraubers vom aki-Garten auf die ETH-Terrasse ist am Dienstagvormittag kurzzeitig mit Lärmemissionen zu rechnen. Für den Transport wird der leiseste Helikopter der erforderlichen Kategorie eingesetzt.
Mitarbeitende eines Sicherheitsdienstes werden die Absperrung begleiten und für die Sicherheit der Fussgängerinnen und Fussgänger rund um die Polyterrasse sorgen. Die Information für die Nutzenden seitens der ETH finden Sie ab Montag, 7.9. hier.
Ansprechperson bei Fragen:
Rachel Philipona
Betriebsleiterin aki/Geschäftsleiterin Augustinusverein
079 681 19 23
Die folgenden Bilder zeigen den genauen Standort der befallenen Rotbuche im aki-Garten und deren Zustand. Weitere Details entnehmen sie bitte dem diesjährigen Gutachten von Antje Lichtenauer (Dipl.-Ing. Gartenbau, Baumbüro).
>> Zum Gutachten
>> Zu Intern aktuell (Newskanal für Mitarbeitende der ETH Zürich)
